特別貴重刀剣 新々刀 宮崎越前守直正作之 二尺三寸三分 打刀拵、白鞘付

登録証

昭和26年8月21日 福島県第4586号

種別 Category

刀 Katana

目釘穴

1個 One

銘

(表)宮崎越前守直正作之 (裏)慶應元年八月日

先重

4.8mm

Tokubetsu Kityo Token Miyazaki Echizen no kami naomasa kore tsukuru with Koshirae and Shirosaya. 宮崎越前守直正は、大慶直胤の門人で、奥州相馬中村藩のお抱え鍛冶を務めた名工です。 本作は鎌倉時代の大和伝の太刀を写したと思われ、流れ柾がかった板目肌に働き豊かな中直刃を焼いた優品です。 刀身に3か所の墨籠りがありますが、古い拵ともに状態良好。鑑賞・コレクションに最適で、鍔を軽量化すれば居合にも使用できます。 Miyazaki Echizen no Kami Naomasa was a master swordsmith who studied under Taikei Naotane and served as the official swordsmith of the Soma Nakamura Domain in Oshu Province. This fine sword is believed to be modeled after a Kamakura-period Yamato-den tachi, featuring itame hada flowing into masame and an active chu-suguha hamon. Despite three areas of sumi-gomori (dark inclusions), both the blade and antique koshirae are in good condition. Ideal for appreciation and collection, it can also be used for Iaido by replacing the heavy tsuba with a lighter one. 「刀姿 sword figure」 鎬造り庵棟、身幅重尋常、鳥居反り中鋒。茎は生ぶで雉子股形、化粧鑢がかかり茎尻は栗尻となる。 Shinogi-zukuri, iori-mune, standard mihaba and kasane, torii-zori, and chu-kissaki. The nakago is ubu and kijimomo-gata (pheasant-thigh-shaped), with kesho-yasuri file marks and a kurijiri tip. 「地鉄 jigane」 地鉄は板目が流れ柾と成り、地沸付く。 The jigane is itame hada flowing into masame, with ji-nie. 「刃紋 hamon」 刃文は小沸出来の中直刃がやや湾れ、刃縁小沸付き砂流しかかり、刃中には金筋が働く、帽子は直ぐに入り、小丸に返る。 The hamon is a chu-suguha with slight notare, formed in ko-nie. Fine ko-nie and sunagashi appear along the habuchi, with kinsuji activity within the ha. The boshi is sugu with a ko-maru kaeri. 「特徴 detailed」 宮崎越前守直正は、江戸時代後期、奥州相馬家中村藩六万石のお抱え鍛冶として活躍した刀工で、大慶直胤の門人です。銘はほかに「慶心斎直正造之」「中村臣慶心斎直正作之」「日本五鍛冶越前守直正」などと切ります。 相馬家は、文治5年(1189年)の奥州合戦で功績を挙げ、源頼朝から陸奥国行方郡(現在の福島県相馬地方)を与えられたと伝わる名門武家です。以来、幕末までこの地を治め、現在も伝統行事「相馬野馬追」で広く知られています。 本作は、雉子股茎の形状から、鎌倉時代の衛府の太刀を写したものと思われます。板目肌が流れて柾目となった地鉄に、働き豊かな中直刃を焼いた、出来の優れた一振りです。多分鎌倉時代の大和伝の太刀を写した物でしょう。また刀身の状態は良好ですが、惜しまれる点として、墨籠りが3か所見られます。 拵は古い時代のもので、柄巻は巻き替えられています。鞘は乾漆黒石目塗で、帯に差す部分は長年の使用によって磨かれ、黒呂塗のような光沢を呈しています。保存状態は概ね良好です。 本作は鑑賞・コレクションにおすすめの一振りですが、現在装着されている重量160gの鍔を軽量なものに交換すれば、居合での使用にも適しています。 Miyazaki Echizen no Kami Naomasa was a swordsmith of the late Edo period who served as the official swordsmith of the 60,000-koku Nakamura Domain of the Soma clan in Oshu Province. He studied under the renowned swordsmith Taikei Naotane. His other signatures include “Keishinsai Naomasa Kore wo Tsukuru,” “Nakamura-shin Keishinsai Naomasa Kore wo Tsukuru,” and “Nihon Go-kaji Echizen no Kami Naomasa.” The Soma clan was a distinguished samurai family said to have been granted Namekata District in Mutsu Province (present-day Soma region, Fukushima Prefecture) by Minamoto no Yoritomo in recognition of their achievements in the Oshu Campaign of 1189. The clan ruled the region until the end of the Edo period and remains famous today for the traditional Soma Nomaoi festival. Judging from its distinctive kijimomo-nakago (pheasant-thigh-shaped tang), this sword is believed to be modeled after a Kamakura-period Efu no Tachi (a tachi worn by Imperial Guards). It features itame hada flowing into masame, with an active chu-suguha hamon. This excellent sword was most likely inspired by a Kamakura-period tachi of the Yamato tradition. The blade is in good condition, although there are three areas of sumi-gomori (dark inclusions). The koshirae is antique, although the tsuka has been rewrapped. The saya features a black dry-lacquer ishime finish. The section that rests against the obi has been polished smooth through years of use, developing a glossy appearance resembling black roiro lacquer. The koshirae remains in generally good condition. This sword is highly recommended for appreciation and collection. By replacing the currently fitted heavy tsuba (160g) with a lighter one, it would also be suitable for Iaido practice. 「拵 Koshirae」 ハバキ(habaki) :素銅磨き地一重。 鍔(tsuba) :素銅地黒染波千鳥の図。 縁頭(futikasira):赤銅魚子地唐人の図、頭は水牛の角。 目貫(menuki) :山椒の図。 柄(tsuka) :鮫は親粒が付き黒染。柄巻は正絹金茶色の諸撮み巻。 鞘(saya) : 乾漆黒石目、帯に入る部分が磨かれて黒呂のように成っている。 「刀剣の状態 condition of blade」 研:概ね良好です。 傷:鍛え割れ等の欠点に成るような傷は有りません。