1. はじめに・規約への同意

NihontoWatch（日本刀ウォッチ）をご利用いただきありがとうございます。本利用規約（以下「本規約」）は、 NihontoWatchのウェブサイト、サービスおよびアプリケーション（以下、あわせて「本サービス」）の 利用条件を定めるものです。

本サービスは、Hestia Holdings GmbH（スイス。以下「当社」）が運営しています。

本サービスにアクセスし、または本サービスをご利用いただくことにより、お客様は本規約に同意したものとみなされます。 本規約に同意いただけない場合は、本サービスをご利用いただけません。

当社は、本規約を随時改定することがあります。重要な変更を行う場合は、変更の効力発生前に、 メールまたは本サービス上の告知によりお知らせします。変更の効力発生後に本サービスの利用を 継続された場合、改定後の規約に同意いただいたものとみなされます。

2. サービスの内容

NihontoWatchは、世界中の刀剣商が取り扱う日本刀・刀装具等の出品情報を収集し、 一つのインターフェースに集約して表示するアグリゲーターです。本サービスには以下が含まれます。

• 集約された出品情報の閲覧・検索機能
• 価格の追跡とアラート
• 検索条件の保存・お気に入り機能
• 通貨換算
• メール通知
• 有料会員向けの追加機能

重要: 当社は、刀剣・刀装具等の販売・購入・売買の仲介は一切行っておりません。 すべての取引は、お客様と各刀剣商との間で直接行われます。当社はいかなる取引の当事者でもなく、 本サービスに掲載された刀剣商から購入された品物の品質・安全性・適法性・引渡しについて、 一切の責任を負いません。

2.5 データソース・第三者コンテンツ

学術データについて

本サービスの一部の機能（図録の翻訳、作者の統計情報、エンリッチメントデータ、学術的注記等）は、 Hestia Holdings GmbHが有品会プラットフォーム（yuhinkai.com）を通じて維持管理する 独自のキュレーションデータセットに基づいています。当該データは、Hestia Holdings GmbHの ライセンスに基づき使用されています。

このデータセットの品質と網羅性には、コミュニティのキュレーターの皆さまが貢献しています。 その貢献は「有品会キュレーション・アクセス規約」に従って使用されます。

第三者の知的財産

本サービスに表示されるエンリッチメントデータは、公益財団法人日本美術刀剣保存協会（NBTHK）の刊行物、 オークションカタログ、その他の学術文献など、複数の情報源に由来します。これらの原資料に関する知的財産権は、それぞれの権利者に帰属します。

第三者の刊行物に由来する画像や抜粋を表示する場合、その使用は限定的かつ抑制的なもの （例: 同定のためのサムネイル、学術的な文脈のための短い引用）にとどめており、 原典の代替となることを意図するものではありません。これらの資料を制作する機関を支えるためにも、 原典のご購入をお勧めいたします。

刀剣商の出品情報

出品情報の内容（説明文、画像、寸法等の仕様、価格）は各刀剣商が提供するものであり、 その知的財産権は各刀剣商に帰属します。当社はこれらを集約・比較のために表示しています。 個人的かつ非商業的な閲覧を超える利用には、当該刀剣商の許諾が必要です。

3. アカウント

3.1 アカウント登録

本サービスの一部の機能のご利用には、アカウントの作成が必要です。登録にあたっては:

• 正確かつ完全な情報をご提供ください
• 16歳以上である必要があります
• アカウント認証情報の管理はお客様の責任となります
• 不正アクセスに気づいた場合は、直ちに当社までご連絡ください

3.2 アカウントの安全管理

お客様のアカウントで行われたすべての活動について、責任はお客様にあります。 強固で使い回しのないパスワードのご利用をお勧めします。

3.3 アカウントの削除・停止

お客様は、アカウント設定画面から、または当社に連絡することにより、いつでもアカウントを 削除できます。お客様が本規約に違反した場合、または他の利用者・刀剣商・本サービスに 有害であると当社が判断する行為を行った場合、当社はアカウントを停止または削除することがあります。

4. 有料会員について

4.1 会員プラン

当社は有料の会員制度を提供しています。最新の会費と内容は会員のご案内をご覧ください。

4.2 お支払い

会費は年払い（前払い）で、毎年自動で更新されます。お支払いは第三者決済事業者（Stripe）を 通じて処理されます。お客様は、継続する会費をお客様のお支払い方法に請求することを 当社に対して承諾するものとします。

（2026年7月31日より前にご契約いただいた月払いのお客様は、解約されるまで従来の条件のまま ご利用いただけます。新規の月払いの受付は終了いたしました。）

4.3 解約

会員はいつでも解約できます。解約は現在のお支払い期間の末日をもって効力を生じます。 お支払い済みの期間の終了までは、会員機能を引き続きご利用いただけます。

4.4 返金

会費は原則として返金いたしません。ただし、以下のような場合には、当社の裁量により 返金または調整を行うことがあります。

• 技術的な問題により有料機能をご利用いただけなかった場合
• 二重請求が発生した場合
• その他やむを得ない事情がある場合

返金のご相談は support@nihontowatch.com までご連絡ください。

5. 禁止事項

本サービスのご利用にあたり、以下の行為を行わないことに同意いただきます。

• 適用される法令に違反する行為
• 知的財産権を含む、他者の権利を侵害する行為
• 当社の書面による許可なく、自動化された手段（ボット、スクレイパー等）で本サービスにアクセスする行為
• 当社のシステムまたは他の利用者のアカウントへの不正アクセスを試みる行為
• ウイルス、マルウェアその他の有害なコードを送信する行為
• 他の利用者や刀剣商への嫌がらせ・脅迫・威圧行為
• 虚偽、誤解を招く、または名誉を毀損する内容の投稿
• 詐欺的または違法な目的での本サービスの利用
• 本サービスまたはサーバーの妨害・混乱行為
• レート制限その他のアクセス制御を回避する行為

6. 知的財産権

6.1 当社のコンテンツ

本サービス（そのデザイン、機能、および当社が作成したオリジナルコンテンツを含む）は、 著作権法、商標法その他の知的財産法により保護されています。当社の明示的な書面による許可なく、 当社のコンテンツを複製・改変・頒布し、または二次的著作物を作成することはできません。

6.2 第三者・ライセンスコンテンツ

本サービスには、刀剣商の出品情報、Hestia Holdings GmbHからライセンスを受けた学術データ、 第三者の刊行物に由来する資料など、複数の情報源からのコンテンツが表示されます。 これらのコンテンツに関する知的財産権は、それぞれの権利者に帰属します。 データソースと許容される利用の詳細は第2.5条をご覧ください。

6.3 お客様のコンテンツ

お客様が本サービスにコンテンツ（フィードバック、保存した検索の名称等）を提供された場合、 お客様は当社に対し、本サービスに関連して当該コンテンツを使用・複製・表示するための 非独占的、世界的かつ無償のライセンスを付与するものとします。

7. 第三者のリンク・サービス

7.1 刀剣商のウェブサイト

本サービスには刀剣商のウェブサイトへのリンクが含まれます。出品をクリックすると、 取引を行うために当該刀剣商のウェブサイトに移動します。第三者のウェブサイトの内容、 方針、慣行について、当社は責任を負いません。

7.2 推奨ではないこと

本サービスに刀剣商や出品が掲載されていることは、当社による推奨や保証を意味するものでは ありません。当社は、出品情報の正確性、品物の真贋、刀剣商の信頼性を検証していません。 ご購入の前に、ご自身の責任で十分にご確認ください。

7.3 第三者サービス

本サービスは第三者のサービス（決済処理、メール配信等）と連携しています。 これらのサービスのご利用には、それぞれの利用規約およびプライバシーポリシーが 適用される場合があります。

8. 保証の否認

本サービスは「現状有姿」および「提供可能な範囲」で提供され、明示・黙示を問わず、 いかなる保証も伴いません。

当社は、特に以下について一切保証しません。

• 出品情報の正確性: 出品情報（価格、在庫の有無、説明文、画像）が正確、完全または最新であることを保証しません。 刀剣商は在庫をいつでも変更することがあります。
• 品物の真贋: 掲載された品物の真贋、伝来、品質について、当社は何ら表明しません。 鑑定・確認はお客様ご自身の責任で行ってください。
• サービスの可用性: 本サービスへの中断のない、またはエラーのないアクセスを保証しません。
• 第三者の行為: 刀剣商その他の第三者の行為、商品、サービスについて、当社は責任を負いません。

9. 責任の制限

法令の許容する最大限の範囲において、当社およびその役員、取締役、従業員、代理人は、 間接損害、付随的損害、特別損害、結果損害または懲罰的損害（以下を含みますが、 これらに限りません）について責任を負いません。

• 利益、収益またはデータの喪失
• リンク先の刀剣商のウェブサイトを通じた購入から生じた損害
• 不正確な出品情報に起因する損害
• アカウントへの不正アクセスによる損害
• その他、本サービスの利用から生じるあらゆる損害

本サービスの利用に起因する請求に関する当社の責任の総額は、請求に先立つ12か月間に お客様が当社にお支払いいただいた金額、または100米ドルのいずれか高い方を上限とします。

なお、本条の制限は、適用される強行法規により認められない範囲では適用されません。

10. 補償

お客様は、以下から生じる請求、損害、損失、責任および費用（合理的な弁護士費用を含む） について、当社およびその役員、取締役、従業員、代理人を補償し、防御し、免責することに 同意します。

• お客様による本規約への違反
• お客様による本サービスの利用
• お客様による第三者の権利の侵害
• お客様が本サービスに提供したコンテンツ

11. 準拠法・裁判管轄

本規約は、法の抵触に関する規定にかかわらず、スイス法に準拠し、これに従って解釈されます。

本規約または本サービスの利用に起因する紛争は、Hestia Holdings GmbHの本店所在地を 管轄するスイスの裁判所に提起するものとします。

ただし、お客様が消費者としてご利用の場合、お客様の居住国の強行法規による保護は 本条によって失われません。欧州連合または日本にお住まいの消費者の方は、 ご自身の居住国の裁判所に提訴することもできます。

12. 紛争の解決

紛争が生じた場合は、まず当社までご連絡ください。ほとんどの問題は、 support@nihontowatch.com へのご連絡により、話し合いで解決できます。

話し合いで解決できない紛争については、第11条に定める裁判所において解決するものとします。

13. 一般条項

13.1 完全合意

本規約は、プライバシーポリシーおよびクッキーポリシーとあわせて、 お客様と当社との間の完全な合意を構成します。

13.2 可分性

本規約のいずれかの条項が執行不能と判断された場合でも、残りの条項は引き続き 完全に効力を有します。

13.3 権利不放棄

当社が本規約上の権利または条項を行使しなかったことは、当該権利または条項の 放棄を意味するものではありません。

13.4 譲渡

お客様は、当社の事前の書面による同意なく、本規約上の地位を譲渡または移転することは できません。当社は、制限なく本規約上の地位を譲渡できるものとします。

14. お問い合わせ

本規約についてご不明な点がございましたら、下記までご連絡ください。

Hestia Holdings GmbH（NihontoWatch運営）
メール: support@nihontowatch.com
ウェブサイト: https://nihontowatch.com