-Tōsōgu, 55th Session — Designated October 16, 2009
, : Hikozō (彦三)
Measurements (height): 7.9 cm (width): 7.8 cm Mimi thickness: 0.3 cm
Description Form: Material: (plain copper) plate Construction: ; ground finished with hizashi-yasuri (hizashi-) Design: opposed cloud-shaped openwork (kumogata-) set on a diagonal Decoration: kage- (shadow openwork) Rim: rope-pattern -mimi (nawame ) : one (single auxiliary aperture) Signature:
Artisan Hirata school; attributed to the Hirata Hikozō (彦三).
Era period.
Explanation The Hirata family of derives from the Shōami lineage. The founder of this branch, the first-generation Hikozō, served Hosokawa Sansai in Kyoto; accompanying the Hosokawa upon their transfer, he went down to Kumamoto and is recorded as having died there in ’ei 12 (1635). From among his followers emerged Shimizu Jingō (his nephew) and Nishigaki Kanshirō; together with Hayashi Matahichi of Owari affiliation, they formed the four great lineages of metalworkers.
Technically, the group inherited much of Shōami tradition. While iron works also exist, they frequently employed such as , brass, and , adding decorative richness not only through inlay () but also by applying file patterns such as amida-yasuri and , thereby introducing an elegant, tastefully ornamented character.
This is a round plate in which cloud-shaped openwork is arranged diagonally in opposing positions; both the material and the methods fully and convincingly display the characteristic workmanship of Hikozō. The lacquer has settled in, producing a deeper, more evocative flavor; the placement of the kage- is exceptionally well judged; and the hizashi-yasuri adds a strong, assertive tone to the overall atmosphere. It is a work of considerable charm, forming a distinctive world that is uniquely Hikozō’s.

































