本作は「江州彦根(藻柄子宗典)」と鑑せられる鐔。藻柄子宗典は元禄頃に出て「江州彦根住」と銘し、和漢歴史上の人物や龍、花鳥などの題材を得意とし、濃厚な肉彫地透・高彫象嵌色絵の独創的な技法で人気を博した。画題の「亀割温公」は神童といわれた温公(中国北宋時代の政治家司馬光の幼年名)が庭で遊んでいると友達が誤って父親が大切にしている大水甕に落ちてしまう。温公は咄嗟に機転を利かし石を投げて甕を割り水を抜いて仲間を救い出す。大切な甕を割り叱られることを覚悟していると父親は温公を褒めた。どんなに貴重な物よりも人の命は尊いことを教える逸話である。物語が巧妙に表現されている。
Offered by Touken Matsumoto
This piece has sold
32 on the market
Get an email when new Hikone School work hits the market.


















Kinko · Omi
32 pieces on the market now
The Hikone school of sword fittings -- known as Hikone-bori -- was established at Nakayabu in Hikone, Omi Province, by Mogarashi Nyudo Soten, who settled there after leaving Kyoto and entered the service of the Kawakita family, hereditary vassals of the Hikone domain. One source records that Soten initially trained under the Goto family, citing the Kinko Soran for the existence of works signed "made by Kitagawa Hidenori, a disciple of the Goto," before developing the distinctive carving manner that would define his lineage. The school's connection to the broader Mino-bori tradition is also recognized. There were reportedly two generations working under Soten's name, with the first born in Joo 1 (1652) and active from the early through mid-Edo period. From his workshop emerged a circle of accomplished students, chief among them Nomura Kanenori and Munenori, who carried the Hikone-bori manner forward and established it as one of the most distinctive regional styles in the kinko tradition. The technical hallmark of Hikone-bori is sukidashi takabori -- richly modeled high-relief carving executed on generously proportioned iron plates, further enlivened through zogan iroe employing gold, silver, shakudo, and suaka. The NBTHK notes that even among the gold applications, "multiple types of gold are used," producing expansive pictorial fields of considerable chromatic variety.
Subjects encompass warriors, Daoist immortals, elder sages at elegant gatherings, and flowers-and-birds compositions, rendered across the entirety of both surfaces of the guard. The school's masters also demonstrated facility in shakudo work, including nanako-ji plates with high-relief compositions displaying a pronounced Goto-like flavor, as well as nikubori ji-sukashi and polychrome mitokoromono sets. What unifies the school's output is the synthesis of imposing compositional scale with refined polychrome technique. " Munenori's contribution is recognized for its assured command of shakudo nanako-ji ground preparation and boldly modeled takabori, enriched with polychrome iroe employing multiple varieties of gold across both faces -- a sumptuous, animated effect characteristic of the mature Hikone style. The Hikone school's significance within the broader kinko tradition rests on its creation of a distinctively pictorial approach to sword-fitting decoration that stands apart from both the restrained elegance of the Goto mainline and the narrative density of the Yokoya school. The NBTHK's evaluative language converges on a single defining quality: the school's ability to fill expansive iron and shakudo surfaces with ambitious narrative compositions while maintaining compositional coherence and chromatic refinement. " That Soten's overwhelming fame led later makers to adopt his signature on subsequent Hikone-carved works testifies to the enduring authority of the school's founding aesthetic, while the surviving origami documentation -- including one dated Kanbun 5 (1665) from Goto Mitsutomo -- provides valuable evidence for understanding workshop practices and the collaborative production that sustained the Hikone tradition across the early and mid-Edo period. Learn more →
| Smith | Era | Designated |
|---|---|---|
| Soten宗典 | Edo | 10 |
| Kanenori包教 | Edo | 3 |
| Masatsugu政次 | Edo | 0 |
| Mitsuyoshi光義 | Edo | 0 |
| Munekata宗賢 | Edo | 0 |
Returns within 7 days of the item's arrival. Returns are not possible if (1) the item has been altered, or (2) for overseas transactions.