NihontoWatchNihontoWatchこの目貫は、赤銅で製作された「瓢箪鯰」の図を表しています。鯰の目と瓢箪には金象嵌が施されています。 大鯰（おおなまず）は、日本で地震を引き起こすと信じられていた架空の巨大な鯰です。 「瓢箪鯰」の図には様々なバリエーションがあり、文字通りには「bottle gourd catfish」と訳されます。ある時は、その（瓢箪の）瓶を持って鯰に登ろうとしたり、鯰に「乗って」いる人物が描かれます。またある時は、人間の代わりに猿が描かれることもあります。 これらの「瓢箪鯰」の図はすべて、瓢箪で鯰を捕まえることができるかという問い、あるいは禅問答を暗示しています。 この図は、一見不可能に思える課題であっても、個人の努力によって達成できるという事実の比喩となっています。 この図はおそらく江戸時代、琵琶湖のほとりの大津で生まれたもので、いわゆる大津絵という彩色木版画において、この比喩がしばしば用いられました。 琵琶湖の大津は、都である京都に到着する前の、東海道と中山道の最後の宿場町でした。 目貫の話に戻りますと、これらも京都の工房で作られたものであり、そのため「京金工」として保存鑑定書が付いています。
NihontoWatch
京金工派
江戸
無銘
保存 (NBTHK)
販売店の記載のまま
店舗の英語原文からの機械翻訳・誤りを含む場合があります ·
金工 · 山城
銘が正しい、または無銘でも年代・流派を指摘でき、美術工芸的価値が認められる、保存に値する真正の刀装具と鑑定されたものです。
日本美術刀剣保存協会（NBTHK）は、1948年に設立され、文化庁の監督を受ける公益財団法人で、東京・刀剣博物館に本部を置きます。専門の審査員が出品作を直接審査し、美術的・歴史的価値に応じた鑑定書を発行します。NBTHKの鑑定書は、日本刀および刀装具の真正性を示す最も広く認知された基準です。
NBTHK公式サイト€1,375